【意味】 以前起こったことやルールなどを参考にすること。 【由来】 模範やお手本という意味に使われることから。 【類語】 顧みる・省みる・照らし合わせる 【対義語】 踏まえない 【英訳】 ー 「○○の件への取り組みに鑑みると、今後××しなければならないと分かる」このように、ビジネス文書などで「鑑みる」という言葉を見かけたことがある人もいるでしょう。 鑑みるという言葉を見たとき、この言葉の意味を正確に理解することができるでしょうか。 言葉の意味を知ることで、もっと相手の伝えたいことが理解できます。 意味や由来、そしてどのような時に使うのか、今回は鑑みるの類義語や対義語についてご紹介します。 鑑みるの意味 出典：写真ＡＣ 鑑（かんが）みるとは、以前起こったことやルールなどを参考にすることです。 例えば過去に起きた失敗、成功、そうした先例やお手本に照らし合わせてみることをいいます。 鑑みるの由来 出典：Pixabay 鑑みるという言葉には、「鑑」という漢字が使われています。 鑑とは音読みを「かん」、訓読みを「かんが（みる）」、そして時には「かがみ」と読むこともある漢字です。 この漢字は、あらゆる物事について書き記された図鑑、そして物事の嘘や本当を判定するなどの意味に使われる鑑定という言葉にも使用されています。 また、鑑という漢字の「金」は金属の象形を覆う様子、臣は大きく見開いた目の象形、臣の右横にあるのはタライを覗く様子の象形で、皿は水の入っているタライの象形です。 金と監の合わさった会意兼形声文字である鑑には、こうした文字の成り立ちから金属製の鏡という意味もあります。 鏡は顔や体を映す道具という意味で用いられることが多いですが、模範やお手本という意味に使われるのは鑑の方です。 そうした所から「鑑みる＝お手本にする、参考にする」といった意味がつけられるようになったのでしょう。 鑑みるの使い方 出典：写真ＡＣ 鑑みるという言葉はこのような場面で使うことができます。 …

海外でも、正月になると元旦参りの着物姿の女性の姿や成人式の男性の袴姿がテレビで放映されることが数多くあります。日本といえば、着物。ほとんどの人が着物の姿について知っていますが、歴史を知っている人はあまり多いとは言えません。 そこで今回は、着物の歴史を紹介するときに役立つ英語表現を紹介いたします。 着物の由来・歴史を英語で 現在の着物が登場する前は、着物という言葉は、服を意味していたと言われています。現在の着物は、平安時代から身につけられるようになりました。その由来について海外の友達に教えてあげましょう。 自分: In the Heian Period, a method for straight-line cutting was created. With this technique, Kimono makers were able to produce more easily. As a Kimono suits a …

 靴職人は、靴を作ることを生業とする人のことです。 靴のデザイナーとは異なり、そのほとんどの作業を自分一人だけで行っていくのが特徴です。 メーカーに勤務する靴職人や、独立して靴工房を開く靴職人もいます。中には自分でブランドを立ち上げて会社を興したり、逆に制作には関わらず修理のみを請け負うという靴職人もいます。 オーダーメイドで靴を作る仕事も多く、その場合はデザイン性に加えて、その人の足に合った使いやすさも求められることとなります。 靴職人はファッションセンスはもちろん、靴や足についての様々な深い知識や技術がトータルで必要となる職業といえるでしょう。  靴職人の仕事は靴をつくること 出典：写真AC 靴職人は、靴の制作に関わる全ての仕事をこなさなければいけません。 デザインを起こすスケッチから、より具体的な製図の作成。その後は適当な素材を選び、設計図通りにカットして、縫製していきます。 最後に、靴の甲と底を作る、吊り込みと底付けまでをほぼ手作業のみで行っていきます。 オーダーメイドで作る際には、注文者の希望を取ったり、サイズを採寸するのも自分で行うことになります。 また、靴職人の中には靴教室を開いて、一般の人に靴の作り方を教えることを仕事としている人もいます。 靴職人の年収/勤務体系/福利厚生を紹介 靴職人の年収は、200万円から300万円前後となっています。一般のサラリーマンと比べても、けっして高い収入とはいえません。 残業もほとんどないので、時間には自由がありますが、残業代を見込むことはなかなかできないでしょう。 その一方で、勤続年数や技術向上によっては大きく収入がアップする可能性も秘めています。 会社から独立して自分の靴工房を開けば、さらなる高年収を見込むこともできるでしょう。 ただし、会社の運営に注力して自分自身では靴作りに時間が割けなくなったり、経営次第では収入も不安定になるケースもありえます。 靴職人のメリット・デメリットとは？ photo by m-louis .® 靴職人の最大のメリットは、多くの人に喜んでもらえる仕事ができる点でしょう。特にオーダーメイドでは、世界でただ一人に向けて最高の靴を作り上げていく仕事になるので、職人としてはかなりやりがいのある仕事となります。 手に職をつけられるという点でも、靴職人は魅力のある仕事です。学歴などは一切関係なく、自分の腕前や経験だけで生きていくことができます。 最近では、メディアなどで取り上げられることも増え、特に海外では注目されている仕事なのでその点もメリットとなります。 一方で、デメリットはなかなか収入が増えないという点です。稼ぐことを第一に考えているのであれば、あまりおすすめできる仕事ではありません。 また、あらゆる作業を自分一人で行っていくので、集中力やスタミナなども人一倍求められます。 さらに、常にその技術力を高めていき、最新の流行や健康科学などの知識にもアンテナを張っておく必要があります。一流の靴職人として認められるには、日々のたゆまぬ努力が欠かせない職業といえるでしょう。 手先が器用な人は靴職人に向いているかも？ photo …

現在多くの職場や学校では週休2日制が採用されています。週休2日制を採用している場合は土曜日と日曜日を休日とするのが一般的だと言えます。また日本では先進国最多の年間16日の祝日が定められています。 しかし祝日が金曜、月曜か土曜、日曜に当たらない限り飛び石連休となってしまい、学生はもちろん、社会人でも有給休暇を使用しない限りは連休を取る事が難しい状態だと言えます。 そこで就労環境を改善するために打ち出されたのが「ハッピーマンデー」の制度です。 従来日付が固定されていた祝日の中から特定の祝日に適用されます。例えば10月10日に定められていた体育の日は、ハッピーマンデー適用の祝日となり10月の第2月曜日が体育の日として休日となりました。 現在ハッピーマンデーの制度が適用される祝日は4祝日です。少なくとも年間4回は3連休が発生することになります。 ハッピーマンデーが制定された時と理由 出典：写真AC 世界標準と比べると日本人の労働時間は長すぎると言われます。日本では土曜日は半ドン、日曜日、祝日は休日という制度が長く続きました。半ドンは朝定時に登校、出勤し午前中で授業や業務が終了し午後から休日になる制度の通称です。 1980年代から週休2日制が普及、浸透したことで就労環境は徐々に改善されます。週休2日制を採用する企業が増え、1992年からは公務員にも週休2日制が導入されたことで、公立の学校も週休2日制となりました。 徐々に就労環境は改善されましたが、従来の日付が固定された祝日では飛び石連休になってしまうことがあり、有給休暇を取りにくい日本の職場環境では連休を取ることは難しかったと言えます。 諸外国と比較すると日本は長期休暇が少ないという問題の解決のためにハッピーマンデーは1998年「国民の祝日に関する法律の一部を改正する法律」によって制定され2000年から施行されました。 ハッピーマンデーの効果 出典：写真AC 先進国最多の祝日数が設定されているにも関わらず、日本人はワーカホリックだと言われ続けているのは、有給休暇を取りにくい職場環境が原因だと考えられます。 ハッピーマンデー施行前の従来の日付固定性の祝日では、せっかくの休日が飛び石連休になってしまい十分な休暇が取れなかったことから、ハッピーマンデー制度は就労環境を大きく改善する制度として高く評価できるものだと言えるでしょう。 また休日が増えることは娯楽に費やす時間が増えることに直結するために、潤いある生活が送れると共に、内需拡大が見込め経済の活性化にも繋がると考えられます。 事実、ハッピーマンデー制度の施行後から各地の観光地を訪れる観光客数は増加傾向にあり、海外への渡航者数も年々増加していると言われています。 この記事が気に入ったら いいね！を押して最新情報を受け取ろう

出典：ウィキメディア・コモンズ 錦絵という言葉を聞いて、イメージは掴めるでしょうか。なんとなく美人画などを思い浮かべるけれども、浮世絵とはどう違うんだっけ？などと思うかもしれません。錦絵とは、わかりやすく言えば浮世絵の中の一ジャンルです。浮世絵と錦絵とはまったく違うものではなくて、浮世絵という大きな塊の中に、錦絵というジャンルが存在するわけです。 錦絵とは、多色摺り（ずり）の木版画を指します。これが浮世絵と捉え方をしている人も多いと思われますし、間違いというわけでもありません。ただ、浮世絵には、肉筆画や、本の挿絵なども含まれますので、これらと識別するため、特に錦絵という言葉があるわけです。 錦絵は、江戸中期に確立し、末期には隆盛を極めました。その後明治になっても、錦絵は引き続き多数作り続けられたのです。現代では、一昔前と比べますと、絵師たちの名前も随分と世間一般に知られるようになりました。 錦絵の歴史 出典：写真AC 錦絵は、技術革新による多色刷りの実現で誕生しました。江戸時代中期の明和年間、裕福な趣味人の間で絵暦交換会がしばしば催されました。彼らが仲間内で楽しむ目的のために、刷りの新たな技術が開発され、多色刷りが登場したのです。 やがて版元は、この技術から生まれた版画を一般に売り出していきました。自らがプロデューサーとなり、絵師に下絵を依頼します。下絵は彫師（ほりし）に渡り、そして彫師の彫った版木を摺るのが摺師（すりし）です。このような一大分業システムによって、錦絵が誕生しました。 初期の錦絵発展に大きく貢献したのが、鈴木春信（すずき はるのぶ）でした。春信はほどなくして亡くなりますが、錦絵は、美人画、役者絵を中心に、その後ますます発展していきます。 美人画においては、寛政年間に喜多川歌麿（きたがわ うたまろ）が登場し、一躍美人画ブームが起こります。華美な美人画は、老中松平定信の主導した寛政の改革によって検閲されるようになり、出版が難しくなった時期もありました。 その後役者絵では東洲斎写楽（とうしゅうさいしゃらく）が出て、錦絵は衰えることを知りませんでした。江戸の庶民文化が開花した、文化・文政時代には爛熟の時代を迎えます。なお錦絵の価格はそば一杯程度と安価で、非常に手に入れやすいものでした。こうして庶民にも浸透していったのです。 錦絵の魅力 出典：写真AC 錦絵の前にも版画は存在しましたが、紅絵と呼ばれる、色も少ない素朴なものでした。技術を積極的に追い求めていったことで、登場したのがカラフルな錦絵なのです。 江戸時代末期に活躍した葛飾北斎や歌川広重はあまりにも有名ですが、その時代になりますと、海外から輸入した高価な顔料も使われるようになった錦絵は、いよいよカラフルになります。 さらに錦絵の構図も、見る側をあっと思わせる、動きが入り、想像力を掻き立てるものに変わっていきます。今でもなお世界中を魅了してやまない錦絵の魅力です。 錦絵と浮世絵の違い photo by Dimitris Kamaras 錦絵と浮世絵の違いは、先に触れましたように、指し示す範囲の違いです。とはいえ、錦絵は浮世絵の代表であり、最終系でもあるので、浮世絵について語ることの多くは、錦絵について語ることでもあります。 さらに、錦絵の中に春画と呼ばれるジャンルもあります。春画は当時の需要としてはポルノでありましたが、現代においては人々の生き生きとした様子が、芸術として非常に高く評価されています。鈴木春信は、春画でも高名を馳せた絵師です。 錦絵を大成させた人物「鈴木春信」とは？ 出典：wikimediacommons 鈴木春信は、錦絵の初期に活躍し、ほどなくして亡くなった絵師ですが、後世には大きな影響を与えました。彼は錦絵のシステムを成り立たせた立役者でもあります。 錦絵は、絵を描くだけにとどまらず、各分野のプロフェッショナルが協力して生み出したもので、春信もまた、版元、彫師、刷師と密接に協力して錦絵を世に送り出していったのでした。 そして春信は、「日常」を取り込んだ絵の開祖といえます。役者絵、美人画はもちろん春信以降にも人気でしたが、特に春信は、子供が立って喜ぶ様など、なんでもない庶民の日常を描き、見る者を感動させたのです。 江戸時代を代表する浮世絵師・国貞と国芳のライバル関係 …

日本の伝統工芸は国内だけでなく世界で注目されています。現在まで世界に誇る職人たちが伝統や技術を受け継ぎ作品を手掛けています。 しかし、その伝統工芸を支えている職人が年々減っている現状をご存知でしょうか？今回は職人たちが支える伝統工芸の数々をご紹介します。 伝統工芸品とは 出典：写真AC 伝統工芸品とは1974年に公布された「伝統工芸品産業の振興に関する法律（以下伝産法）」に基づき経済産業大臣が指定した手工芸品を指します。 指定される条件として、その工芸品作りに100年以上の歴史があることを前提に次に挙げるものが求められます。 ・原則として日常生活に密着した製品であること ・製品の製造過程の主要部分が手作業であること ・伝統的に受け継がれてきた技法で作られていること ・製品の主原料が伝統的に受け継がれているものを使用していること ・一定の就労人数が確保され、地域の産業として確立されていること この条件を満たした手工芸品を伝統工芸品として指定し、製法の保存などの保護が行われています。 伝統工芸品に指定されるには？ 出典：写真AC 日本全国に点在する伝統工芸は、伝産法に基づいた「産業構造審議会伝統的工芸品指定小委員会」での審議を通過したものから伝統工芸品として新規指定されます。 同小委員会では、積極的に新たな技術や技法の追加を行い、伝統工芸の保護を行っています。 経済産業省の発表では2015年の段階で、日本国内で伝統工芸品に指定されている手工芸品は218品目に上ります。 2014年には伝統工芸品登録がなかった北海道で「二風谷イタ」、「二風谷アットゥシ」が伝統工芸品として登録され、日本全国、各都道府県全てに伝統工芸品が存在するようになりました。 伝統工芸品を証明するマークとは 経済産業大臣の指定を受けた手工芸品である伝統工芸品は、国指定の伝津尾工芸品であることの証明である「伝統マーク」の使用が認められています。 これは国の補助を受けながら、国から認定された計画を基に伝統工芸保護事業を行っているということの証となります。 この伝統マークを使用することで、日本国内からの観光客はもちろん、来日する外国人観光客が一目で「日本の伝統工芸品」であることを認識できるメリットがあります。 伝統的な製法を利用した手工業で作られた伝統工芸品が、他の製品に埋もれてしまわないように差別化を図る意味でも、非常に有効な手段だと言えるでしょう。 この記事が気に入ったら いいね！を押して最新情報を受け取ろう

火祭りというのは、火を焚いたり、松明を用いたりするなど、火を中心とした祭り全般を指しています。火祭りは神社で行われる神事の他、村の行事や修験道の祭りなどでも見られ、時期的には年末から2月頃にかけての寒い時期か、7～8月頃のお盆の行事に重なる時期に多く行われています。 火祭りの内容も様々で、大きな松明を設置してそれらに火をつけるものもあれば、大勢の参加者がそれぞれに松明を持って練り歩くというもの、京都の大文字五山送り火のように山で篝火を焚くものなど、同じ火の扱いでもずいぶん違いが見られます。 火祭りの由来 出典：写真AC 火祭りの由来には諸説あり、夏の時期に行われるものは慰霊のため、あるいは盆の送り火としての意味合いを持つものが多いです。 また、主に神社などで行われる火祭りは、火を焚くことでその神社の神様を祀るという意味もあります。 火山が近くにある地域の火祭りでは、鎮火のために開催するということが多いですし、農業を営んでいる地域では、豊穣を祈って火祭りを行うケースも見られます。 元々は神話や故事にちなんで始められた火祭りが多いですが、その内容は松明を持った人が神様を追手から守ったというものや、不貞を疑われた姫が出産のときに小屋に火を放って出産して身の証をたてたというものなど、様々です。 火祭りの歴史 出典：写真AC 火祭りの歴史は古く、中には2000年近く昔から行われていたと伝えられるものもあります。由来となる故事や史実は地域によって異なりますが、昔から日本では火を信仰する風習があり、火に宿る神々を敬うため、あるいは先祖の魂を慰めるために神事において火を焚くことが少なくありませんでした。 これに神話や故事、史実などで火にまつわるものが組み合わさり、独自の火祭りを行うようになっているのです。 最初は火を焚いたり松明を持って練り歩いたりする程度でしたが、徐々に祭りに火祭りの由来となった故事などの内容に即した役割や流れが出来上がり、今では神事と祭りを兼ねた大規模な火祭りに成長しているケースも見られます。 火祭り① 日本三大奇祭の一つ「吉田の火祭り」 出典：Wikimedia Commons 「吉田の火祭り」は日本三大奇祭の1つといわれている、国が指定する重要無形民俗文化財です。 山梨県富士吉田市上吉田地区で毎年夏に行われ、2018年は8月26・27日に開催予定です。8月26日は鎮火祭で、大神輿や御影が諏訪神社の参道を下って氏子町内を回ります。 日が暮れると高さ3mのたけのこのような形をした大松明約70本、および各家に積まれた松明に一斉に点火します。27日は夕方になると2基の神輿が氏子の町内を回り、浅間神社に戻る際、氏子がすすきの玉串を持って神輿の後に高天原を回ります。 火祭りの激しさもインパクトがありますが、すすき祭りの荘厳さも一見の価値があります。 アクセスは、新宿駅から富士山駅までホリデー快速を使えば約120分、新宿高速バスターミナルや東京駅八重洲北口からバスで出向く場合も120分程度です。 火祭り② 長瀞の火祭り 長瀞の火祭りは、毎年3月に埼玉県長瀞町の宝登山ロープウェイ下大駐車場で開催される祭りです。2018年は3月4日開催で、午前中から屋台ばやしや居合抜刀術、獅子舞などが披露されます。 火祭りといわれる由縁は火渡り荒行修行が行われるためで、真言宗の総本山である醍醐寺の修験者が、燃え盛る炎の上を走り抜けます。 この炎は護摩の浄火で、最後まで渡ることによって、穢れや災難、障害などを焼き清め、宝福招来、開運厄除などのご利益がもたらされるといわれています。修験者の火渡りの後、一般奉賛者の火渡りもできるようになっています。 会場は長瀞駅から徒歩15分程度のところにあり、当日駅前では獅子舞の演舞を見たり、甘酒のサービスを受けたりできます。 車での移動も可能ですが、会場が駐車場ということもあり、毎年混雑しています。 日本の奇祭６選｜裸に炎に竹、あなたの知らない日本が見れる祭り …

海で魚を確保する仕事が漁業です。漁業は、大きく3つの種類に分かれます。 ・沿岸漁業　日帰りで、5-10トン級の船を使用して行う漁業です。 ・沖合漁業　2-3日で、20-150トン級の船を使用して行う漁業です。漁獲量の40％を占め、主力の漁業です。 ・遠洋漁業　長期間で、200-500トン級の船を使用して行う漁業です。主に排他的経済水域より外の公海で行う漁業です。 今回は、漁獲量の40％を占め、日本の漁業における主力である沖合漁業を紹介します。 漁業の中でも獲れる魚の種類が多い沖合漁業 出典：写真AC  沖合漁業とは、近海漁業とも呼ばれ、沖合で行われる漁業です。 沿岸漁業と遠洋漁業の中間に位置する幅広い漁業全般を指します。 まず沖合の範囲としては、各港の沿岸とその隣り合う海域までのうちで、陸地からの影響が少ない水域と定義されています。そこから漁場で分けますと沿岸漁業のすぐ外側の海域での漁が沖合漁業となります。 これはおおよそ200海里、日数に換算しますと、2、3日程度で帰港できる範囲となります。 漁業の中で獲れる魚種が最も多いことが最大の特徴です。 漁場としても中間層に存在しているので、操業している漁船もトロール漁船、延縄漁船、曳網漁船、刺網漁船、流網漁船、突棒漁船・・・と実に様々です。 船種だけでなくその規模も多様で、短期なら20トン程から、長期では100トン超の漁船が操業しています。これらは、漁の期間によって異なります。 沖合漁業ではどんな魚が捕れる？ 出典：写真AC アジ、イワシ類、サンマ、サバなどの青魚をはじめ、イカ類、タラ類、サケ類、ズワイガニなど豊富な種類の魚が獲れます。 また小規模ながら、キハダ・メバチ・ビンナガ・カジキとマグロ漁も行われています。 これらの沖合に生息している中型魚が、沖合漁業でのメインターゲットとなっています。 中型魚は魚類の中でも多数を占めており、その生息する深度や環境に合わせて生態もそれぞれに異なってきますので、必然的にその漁法も多岐に渡るものとなっています。 近海カツオ一本釣り漁業、近海マグロ延縄漁業、沖合イカ釣り漁業、 沖合底曵き網漁、以西底引網漁業、大中型まき網漁、サンマ棒受け網漁、サケ・マス流網漁業など、対象となっている魚種の多彩さが示す通り、漁場や魚種に合わせて多様な道具や船種を使った漁法が行われています。  沖合漁業より小規模な沿岸漁業 沖合漁業と沿岸漁業は、日本海近海を漁場としている点では同じです。あくまで、排他的経済水域（200海里）で漁業を行っています。沖合漁業は、数人で行う沿岸漁業と違い、10名前後で行う組織的な漁業です。沖合漁業は、個人で家族単位で行うのではなく、企業が従業員を雇って行うことが多いです。 沖合底引網漁業やサンマ棒受網漁業、サケ・マス流網漁業、沖合イカ釣り漁業など、小ぶりの魚を大量に捕獲する漁業です。捕獲する対象の魚は、沖合漁業と沿岸漁業で差はありません。しかし、捕まえることができる量や組織的に行える点で、沖合漁業のが効率が良いといえます。 獲って！作って！食べて！江ノ島・鎌倉でしらす漁体験 一人限定！１日漁師へ弟子入り体験！ 若手漁師集団と行く、漁師一日定置網体験！ この記事が気に入ったら いいね！を押して最新情報を受け取ろう

日本には慣用句や比喩表現が多くありますが、その中でも刀に関する言葉「懐刀（ふところがたな）」をご存知でしょうか？この言葉は「あの男は社長の懐刀だ」などというように使われます。 戦国時代の武将である山本勘助は武田信玄の「懐刀」として有名です。では、この「懐刀」の意味とは何でしょうか。由来や類語・対義語など併せて見ていきましょう。 【意味】 重要な計画や相談に参画している上司や主君に忠実であり絶大の信頼を得ている部下のこと。 【由来】 護身用に懐（ふところ）に入れたり、帯の間に挟んで持ち歩いていた短刀のことから。 【類語】 「側近」「右腕」「腹心」「片腕」 【対義語】 「眉唾物」「八方美人」「不心得者（ふこころえもの）」 【英訳】 「be a tower strength to one」「be one’s right-hand man」「the most valuable helper」 懐刀の意味とは 出典：写真AC 懐刀（ふところがたな）の意味は、機密に参与する上司や主君の部下のことです。つまり、重要な計画や相談に参画している上司や主君に忠実であり絶大の信頼を得ている部下を指します。それだけ信頼されているということは知識や技術も長けていなければなりません。 懐刀（ふところがたな）は主にビジネスやスポーツ、政治、そして戦争などにおいて用いられます。上記の通り、将軍や大将に仕える者に対して「懐刀」が使われます。 懐刀の語源・読み方をチェック この「懐刀」という言葉、なかなか読むことが難しい漢字です。懐（ふところ）に刀（かたな）で「懐刀（ふところがたな）」と読みます。この読み方は懐刀の由来を見ていくとその理由がわかります。では、実際に懐刀の由来について見ていきましょう。 「懐刀（ふところがたな）」は、もともと、護身用に懐（ふところ）に入れたり、帯の間に挟んで持ち歩いていた短刀のことを指していました。この短刀はいざという時に身を守るためのもの、頼りになるものであったため、そこから信頼できる腹心の部下という意味となったのです。 …

皆さんは「酒池肉林（しゅちにくりん）」という故事成語をご存知でしょうか。この言葉は中国からきており、誤用の多い言葉の一つです。では、実際に正しい意味や由来、類語・対義語などを見ていきましょう。 【意味】 酒や肉など食べ物が豊富にあり、非常に贅沢なこと 【由来】 『史記（殷本紀）』の「以酒為池、懸肉為林（酒をもって池となし、肉を懸けて林となす）」から 【類語】 「栄耀栄華（えいようえいが）」「暖衣飽食（だんいほうしょく）」「驕奢（きょうしゃ）」 【対義語】 「うだつが上がらない」「爪に火を灯す」「糊口を凌ぐ（ここうをしのぐ）」「素寒貧（すかんぴん）」「火の車」 【英訳】 「sumptuous feast」「debauch」「prodigal feast」「Oceans of wine and mountains of meat」 酒池肉林の正しい意味 出典：写真AC 酒池肉林（しゅちにくりん）の正しい意味は酒や肉など食べ物が豊富にあり、非常に贅沢なこと、または宴です。 美女に囲まれている宴や性的に乱れている宴という意味だと解釈している人も少なくありませんが、それは間違いです。酒池肉林（しゅちにくりん）の「肉」から肉欲という言葉が連想されますが、食用の肉を指しており、そのような意味は含んでいません。 「酒池肉林（しゅちにくりん）」に性的な意味が含まれると間違って解釈してまうのには語源・由来に関係があります。 酒池肉林の始まりとは 出典：写真AC では、実際に酒池肉林（しゅちにくりん）の言葉の始まりを見ていきましょう。 もともと「酒池肉林」は『史記（殷本紀）』の「以酒為池、懸肉為林（酒をもって池となし、肉を懸けて林となす）」からきている故事成語です。 大量の酒で池を作り、肉の塊を吊るして林とした豪奢な遊びを形容した言葉でした。中国の暴君として知られている殷（いん）の紂王（ちゅうおう）が開く宴は毎度豪華なものでそれを見事に表現しています。 また、この文の後に「使男女倮相逐其間、為長夜之飲（男女をして倮にしその間に相逐わしめ、長夜の飲をなす）」と続きます。これは、男女を裸にして池や林の間を追いかけっこさせたりしながら、何日も酒宴をしたという意味の文です。このことから、「酒池肉林（しゅちにくりん）」を誤って解釈してしまう人がいるのでしょう。 …