「馬耳東風（ばじとうふう）」の意味や由来｜例文も紹介

馬耳東風の例文

出典：写真AC

この馬耳東風、以下のような場合に使います。

「私の息子は大学を出ても就職せず、色々説教するのだけど馬耳東風でね。困っているよ」

「今回の彼のプレゼンテーションがプロジェクトの肝なんだが、いくら意見を伝えても馬耳東風で冷や冷やするんだよ」

馬耳東風の類義語・対義語

類義語としては対牛弾琴（たいぎゅうだんきん）があげられます。

また、日本のことわざの「馬の耳に念仏」も同様の言葉ですが、こちらは「無意味なことをしている」というニュアンスが強くなります。

「犬に論語」「牛に経文」も似たような意味です。何故か動物が関係する言葉が多いですね。他には「糠にくぎ」や「暖簾に腕押し」も同じですね。

意味が反対の言葉としては「呼牛呼馬（こきゅうこば）」が「人が牛と呼べば牛と思い、馬と呼べば馬と思う」という内容で、相手の言う通りにして自分の意見を出さないという意です。良く「柳に風」を「馬耳東風」と同じ意味で使う人がいますが、「柳に風」は無理な物言いに対して聞き流すという意味であり、同じ「聞き流す」でも全然異なりますので注意しましょう。